平成８年７月１２日
お知らせ
日本電信電話株式会社
フェニックスとインターネットで
「パリ祭」と「祇園祭り」を2カ国相互に実況生中継
NTTでは、コミュニケーション企画として、日本と世界各国との交流活動にマルチメ
ディアを利用していただくため、7月14日（日）午後5時（日本時間）から、京都市と
その姉妹都市であるフランスのパリ市とをマルチメディア会議システム“フェニック
ス”で結び、当日、同時に開催される「祇園祭り」と「パリ祭」の模様を相互に実況
生中継します。当日は、両都市の関係者が双方の会場から祭りの模様を相互に実況生
中継します。当日は、両都市の関係者が双方の会場から祭りの模様を背景に、それぞ
れお祝いのメッセージなどを語り合います。
この模様は「NTT秋葉原マルチメディアカフェ」（東京・秋葉原LAOXコンピュータ館
6F）をはじめとして、全国計8カ所のNTTもマルチメディアカフェでも、ご覧いただけ
るほか、インターネットを通じてリアルタイムに中継します。
1. 開催日時 平成8年7月14日（日）午後5時〜6時
（パリ：同日 午前10時〜11時）
2. 実況中継場所
(1）・京都市下京区四条通り 柳馬場西入ル立売中之町99（四条セットビル）
新日本証券前
・京都市下京区四条通り 河原町西入ル真町52 高島屋（7階）
・京都市中京区烏丸三条上ル場之町604 NTT京都支店
(2)・パリ市シャンゼリゼ通り、パリ祭会場（NTT France S.A.)
90、Avenue des champs-Elysees,75008 Paris
3. 中継会場に参列する両都市関係者等
(1)京都市側
京都市総務局国際化推進室 副室長 柴田 重徳氏
立命館大学 国際関係学部教授 ミッシェル・ワッセルマン氏
京都四条繁栄商店街振興組合 理事長 高橋 亮太郎氏
NTT京都支店 支店長 岡田 和比古
(2)パリ市側
パリ市国際局 局長 フィリップ・マルテル氏
NTTフランス 社長 西本 敏夫
(3)中継内容
パリ側には、祇園祭りを盛り上げる豪華絢爛な織物や工芸品で飾られた山鉾32基
と、その上で祇園囃子が奏でられる京都・宵々々山の様子が映し出され、京都側に
は、パリの凱旋門から伸びるシャンゼリゼ通りを行進するパリ祭名物のパレードが映
ししだされる予定です。
4. インターネットアドレス（URL）等
(1)http://www.hil.ntt.jp/paris-gion
なお、以下のアドレスにリンクを張っております。
1.http://www.ntt.jp/WHATSNEW/index_j.html
2.http://www.wnn.or.jp
(2)NTTのマルチメディアカフェ・・・別紙
