平成９年８月６日
報道発表資料
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本電信電話株式会社
　　　　　　　　　　　株式会社エヌ・ティ・ティ・ピーシーコミュニケーションズ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エヌ・ティ・ティ・データ通信株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　エヌ・ティ・ティ・インターナショナル株式会社


　　　　　　　　ＮＴＴグループとＩｎｔｅｒｌｉａｎｔ社の
　　　　“Ｎｏｔｅｓメール・サービス”提供に関する相互運用開始について


　日本電信電話株式会社（以下ＮＴＴ、本社：東京都、代表取締役社長：宮津純一郎）、
並びにＮＴＴグループ【株式会社ＮＴＴＰＣコミュニケーションズ（以下ＮＴＴＰＣ、本
社：東京都、代表取締役社長：田中好男）、ＮＴＴデータ通信株式会社（以下
ＮＴＴＤＡＴＡ、本社：東京都、代表取締役社長：神林留雄）】と
Ｉｎｔｅｒｌｉａｎｔ，Ｉｎｃ（インターライアント）（以下Ｉｎｔｅｒｌｉａｎｔ、本
社：米国・ヒューストン市、最高経営責任者：ＪａｍｅｓＭ．Ｌｉｄｅｓｔｒｉ）は、
Ｎｏｔｅｓメール（＊１）をネットワーク上で提供する“Ｎｏｔｅｓメールサービス”に
関して、相互に協力することに合意し、第１段階として「カスタマー・トライアル」（＊
３）を、平成９年７月末から開始しました。
　これは、Ｎｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービス（＊２）を従来は各々が独自に運用してき
ましたが、企業活動のグローバル化に伴ない国内外同等の情報システム環境をお客様へ提
供するために、双方のサービスのユーザ間をＮｏｔｅｓメールが流通するようにしたもの
です。
　また、ＮＴＴインターナショナル株式会社（以下ＮＴＴＩ、本社：東京都、代表取締役
社長：上妻秀朗）は、コンサルティング、インストール、保守などのカスタマー・サポー
トを行います。
　なお今回の合意は、本年３月のＭＳＡＦ（＊４）東京会合の折りにＮＴＴが公表したグ
ローバル・マルチメディア・サービス提供計画の具体的第一歩となります。

（＊１）Ｎｏｔｅｓメール
Ｎｏｔｅｓ（ノーツ）は米国の
ＬｏｔｕｓＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔＣｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（以下Ｌｏｔｕｓ社）の提供
するグループウェアで、現在日本及び世界で最も多くのユーザを獲得しているとされてい
ます。「Ｎｏｔｅｓメール」はＮｏｔｅｓの電子メール機能を指します。なお、一般にグ
ループウェアとは組織やグループでの作業効率化を支援するためのソフトウェアで、電子
メール、文書管理、ワークフロー（文書回覧）などの機能が統合されています。

（＊２）Ｎｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービス
Ｄｏｍｉｎｏ（ドミノ）は１９９６年１２月に発表された最新版Ｎｏｔｅｓ
（ＬｏｔｕｓＮｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏ（Ｒ４．５）におけるサーバ名称です。
Ｎｏｔｅｓ専用の端末用ソフト（Ｎｏｔｅｓクライアント）に限らず、インターネット・
ブラウザ（インターネット検索ソフトウェア）を使ってサーバ（Ｄｏｍｉｎｏ）への読み
書きが可能になるなど、インターネットとの親和性が高まっている点が特徴です。
Ｎｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービスとはネットワーク上でＮｏｔｅｓ及びＤｏｍｉｎｏの
機能を提供するサービスで、現在世界の有力な通信事業者やその他企業により各国で提供
されています。

（＊３）カスタマートライアル
カスタマートライアルは、Ｎｏｔｅｓメールサービス提供の第一段階として、サービスに
ご興味のあるお客様に、使い勝手等をご確認いただくと共に結果をフィードバックして頂
くことを目的に、約２か月間を目途に行います。なおカスタマートライアル期間中に、現
在一部未定の料金なども決定する予定です。

（＊４）ＭＳＡＦ
　　　（Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ　Ｓｅｒｖｉｃｅｓ　Ａｆｆｉｌｉａｔｅ　Ｆｏｒｕｍ）
世界中と通信可能なマルチメディア・サービスを提供するために、有力な通信事業者とソ
フトウェア・ベンダ等が結集した非営利団体で、１９９６年３月に２５社で発足し、
１９９７年６月末現在４６社に拡大しています。ＮＴＴは創立時からメンバーとして参加
しています。（詳細は別紙参照）


１．概要
　これまでＮｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービスの分野では、ＮＴＴＰＣが「ＮＮＡＳ」
（＊５）の名称で日本国内でＮｏｔｅｓサービスを提供しており、ＮＴＴＤＡＴＡは
Ｎｏｔｅｓサービスの特性を生かし、システム・インテグレーションの中でお客様毎個別
に企業情報システムの提供を行っています。また、ＩｎｔｅｒｌｉａｎｔはＥＱＵＡＮＴ
社（＊６）、ＣｏｍｐｕＳｅｒｖｅ社（＊７）などのネットワーク事業者とのパートナー
シップにより、全世界でＮｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービスを提供しています。
　従来、Ｎｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービスは各事業者が個別にサービスを展開してお
り、異なる事業者間でデータを流通させることはできませんでした。一方、今回の
Ｎｏｔｅｓメールサービスの相互運用開始により、従来、Ｎｏｔｅｓメールサービスを国
内で利用していたＮＴＴＰＣ／ＮＴＴＤＡＴＡのお客様は、世界約１５０カ国との間で
Ｎｏｔｅｓメールや様々な種類の電子ファイルなどの流通が可能になります。
　また、Ｎｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサーバのアウトソーシングによる管理コスト削減、
サーバ動作の安定性向上、セキュリティの向上等、システム環境を海外を含めて充実する
ことができます。


（＊５）ＮＮＡＳ（ＮＴＴＮｅｔｗｏｒｋＡｐｐｊｉｃａｔｉｏｎ
　　　　　　　　　　　　　　　ＳｅｒｖｉｃｅｓｂｙＮｏｔｅｓ）
ＮＴＴＰＣが１９９６年８月から提供しているＮｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉ
ｎｏサービスの商品名です。

（＊６）ＥＱＵＡＮＴ社
国際パケット通信網を始めとして、専用線、フレームリレー等をグロ
ーバルに提供している会社です。

（＊７）ＣｏｍｐｕＳｅｒｖｅ社
米国有数のパソコン通信サービス提供事業者です。


２．各社の役割
（１）ＮＴＴ
　グローバル・マルチメディア・サービスの実現を推進すると共に、ＩＳＤＮ等のアクセ
ス網を提供します。今回の合意においては、ＮＴＴグループとＩｎｔｅｒｌｉａｎｔとの
間の協力関係構築のコーディネートを行いました。

（２）ＮＴＴＰＣ
　国内において既に「ＮＮＡＳ」の名称でＮｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービスを提供して
います。今後Ｉｎｔｅｒｌｉａｎｔとの相互運用により、グローバルなサービスを提供し
ていきます。

（３）ＮＴＴＤＡＴＡ
　お客様毎の要望に合わせて、Ｎｏｔｅｓ／Ｄｏｍｉｎｏサービスを組み込んだシステ
ム・インテグレーションで実績があります。今後Ｉｎｔｅｒｌｉａｎｔとの相互運用によ
り、グローバルなシステム・インテグレーションを提供していきます。

（４）Ｉｎｔｅｒｌｉａｎｔ
　ネットワーク事業者とパートナーシップを結び、1994年から全世界でＮｏｔｅｓ／
Ｄｏｍｉｎｏサービスを提供しています。今後ＮＴＴグループとの相互運用により、
Ｉｎｔｅｒｌｉａｎｔのお客様は、ＮＴＴ側ともＮｏｔｅｓメールの流通が可能となりま
す。

（５）ＮＴＴＩ
　お客様毎の要望に合わせたグローバルなシステム・インテグレーションで実績がありま
す。今回のＮＴＴグループとＩｎｔｅｒｌｉａｎｔとの協力関係構築に基づき、グローバ
ルなカスタマー・サポート（日本語対応によるコンサルティング、インストール、保守等
を含む）をトータルに提供します。

３．Ｎｏｔｅｓメールサービスの相互運用の開始予定
　平成９年７月末より約２か月間を目途に「カスタマー・トライアル」として開始し、そ
の後、本サービスに移行します。

NTT NEWS RELEASE