平成１０年１月１２日
（ご参考）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本電信電話株式会社


　　　　　　　　シンガポール基本電気通信サービス免許及び
　　　　　　セルラー電話サービス免許に関する本入札資料の提出について


　ＮＴＴは、昨年１２月２９日、現地のシンガポール・テクノロジーズ・テレメディア
（ＳＴＴ）、シンガポール・パワー（ＳＰ）、及びブリティシュ・テレコム（ＢＴ）と
のコンソーシアム「スターハブ」により、シンガポール基本電気通信サービス（国内、
国際）免許、及びセルラー電話サービスの本入札資料を、シンガポール電気通信庁（Ｔ
ＡＳ：ＴｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎＡｕｔｈｏｒｉｔｙｏｆ
Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ）に提出しました。

　シンガポール政府は、現在１社で提供されている基本電気通信サービスにおいて、２
０００年４月から新規に最大２社まで、現在２社で提供されているセルラー電話サービ
スにおいても、２０００年４月から新規に最大２社まで事業参入させることを既に発表
しております。

　なお、シンガポール電気通信庁は、昨年１２月３１日に本入札の提出を締切っており
、今年中頃に、最終落札者の発表を行う見込みです。




（補足１）

コンソーシアムパートナーの概要

１．ＳＴＴ（ＳｉｎｇａｐｏｒｅＴｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓＴｅｌｅｍｅｄｉａ
　　　　　　ＰｔｅＬｔｄ）

　・政府所有の持株会社で、多国籍コングロマリット企業の１つであるＳＴ
　　（ＳｉｎｇａｐｏｒｅＴｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ）配下の子会社
　・シンガポールテレコム以外では最も大きな電気通信サービス提供事業者
　・提供サービス：ケーブルテレビ、インターネット、ページャー、海外セルラー事業
　　、衛星通信等
　・売上高（ＳＴグループ）：Ｓ＄２５億４，０００万（１，９００億円／１９９４年
　　度）（１Ｓ＄＝７５円）
　・税引き前当期利益（ＳＴグループ）：Ｓ＄２億１，８００万（１６０億円／１９９
　　４年度）
　・従業員（ＳＴグループ）：１４，５００人


２．ＳＰ（ＳｉｎｇａｐｏｒｅＰｏｗｅｒＬｔｄ）

　・電力・ガス部門の民営化に伴い、１９９５年１０月に設立
　・主要業務は電力・都市ガスの供給
　・売上高（ＳＰグループ）：Ｓ＄１２億７，９００万（９６０億円／１９９５年度）
　　（１Ｓ＄＝７５円）
　・税引き前当期利益（ＳＰグループ）：Ｓ＄３億７，５００万（２８０億円／１９９
　　５年度）
　・従業員（ＳＰグループ）：３，６００人


３．ＢＴ（ＢｒｉｔｉｓｈＴｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓＰｌｃ）

　・英国最大の電気通信会社（国内、国際通信）
　・売上高（ＢＴグループ）：£１４９億３，５００万（２兆４，６００億円／１９９
　　６年度）（１£＝１６５円）
　・税引き前当期利益（ＢＴグループ）：£３２億３００万（５，３００億円／１９９
　　６年度）
　・従業員（ＢＴグループ）：１２．７万人


（補足２）

シンガポール基本電気通信サービス免許及びセルラー電話サービス免許の本入札資料提
出者

　昨年１２月３１日のシンガポール電気通信庁の発表によれば、基本電気通信サービス
免許及びセルラー電話サービス免許本入札資料提出者は以下のとおりである。

（１）基本電気通信サービス免許
　・ＳｔａｒＨｕｂ
　・Ｄｉｒｅｃｔｌｉｎｅ
　　　ＳｅｍｂａｗａｎｇＣｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（造船業を中心とする現地資本の企
　　　業グループ）
　　　ＳｉｎｇａｐｏｒｅＭＲＴＬｔｄ．（現地資本：地下鉄事業）
　　　ＷｏｒｌｄＣｏｍＩｎｃ．
　・ＴｅｌｅｃｏｍＯｎｅ
　　　ＫｅｐｐｅｌＴｅｌｅｃｏｍｓＰｔｅ．Ｌｔｄ．（造船業等を中心とする現地資
　　　本企業グループの電気通信会社）
　　　ＳｉｎｇａｐｏｒｅＰｒｅｓｓＨｏｌｄｉｎｇｓＬｔｄ．（現地資本：新聞社）
　　　Ｃａｂｌｅ＆ＷｉｒｅｌｅｓｓＰｔｅ．
　　　ＨｏｎｇＫｏｎｇＴｅｌｅｃｏｍＬｔｄ．
　（注）現在、基本電気通信サービスはシンガポールテレコム１社により提供されてい
　　　　る。

（２）セルラー電話サービス免許
　・ＳｔａｒＨｕｂ
　・Ｐ２ＰＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓＰｔｅ．Ｌｔｄ．
　　　Ｎａｔｓｔｅｅｌ（現地資本：鉄鋼業）
　　　Ｔｅｌｅｄａｔａ（現地資本：システムインテグレータ）
　　　ＧＴＥＣｏｒｐ．
　（注）現在、セルラー電話サービスはＳｉｎｇＴｅｌＭｏｂｉｌｅとＭｏｂｉｌｅ
　　　　Ｏｎｅの２社により提供されている。

NTT NEWS RELEASE