NEWS RELEASE

                             平成10年3月17日
                             日本電信電話株式会社


   新商品情報

 ナンバー・ディスプレイ対応・高速2秒台電送及びPCプリンタへの拡張が可能な・
ファックス・コピー一体型BookFAX

   NTTFAX L−65

 高画質コピー、高速電送ファックス、ネットワークプリンタ(オプション)対応の本
格的複合機

   NTTFAX L−730


 NTTでは、ナンバー・ディスプレイ対応を図り、高速2秒台電送や最大A3サイズ
原稿の送受信・コピー、さらにオプションによるPCプリンタ対応可能な「NTTFA
X L−65」と、現行「NTTFAX L−720」の後継機として画質向上、通信
速度向上を図り省エネを実現し、更にオプションにより本格的なパソコンプリンタへの
拡張が図れる「NTTFAX L−730」を平成10年3月20日(金)より全国で
販売開始します。

商品名 NTTFAX L−65
販売価格 748,000円 *1
販売開始日 平成10年3月20日(金)
販売地域 全国
販売予定数 約7,000台/年


*1 販売価格には、工事費・消費税相当額は含まれておりません。
商品名 NTTFAX L−730
販売価格 2段カセットタイプ 1,150,000円 *1
4段カセットタイプ 1,250,000円 *1
6段カセットタイプ 1,350,000円 *1
販売開始日 平成10年3月20日(金)
販売地域 全国
販売予定数 約3,000台/年
1.特徴
  NTTFAX L−65
 (1)ナンバー・ディスプレイ*2対応機能搭載
     ナンバー・ディスプレイ対応機能(発信番号表示、発信電話番号蓄積、発信
    番号ダイヤルイン、発信電話番号着信音設定)がご利用いただけます。
    *2  1.ナンバー・ディスプレイをご利用の際は、別途NTTとの契約及び本機
      においてナンバー・ディスプレイ機能の設定が必要です。(お買い求め時
      のナンバー・ディスプレイ機能は「対応しない」の設定されています。
      2.ナンバー・ディスプレイ契約回線において本商品をご利用の際、ナンバ
      ー・ディスプレイ機能の設定をしていない、誤った接続形態になっている
      、もしくは電源が入っていない場合には、
 (2)ビジネスホン通知機能*3
     NTTFAXL−65はNTTのPBXやビジネスホンの内線に接続するこ
    とによりディジタル多機能電話機のディスプレイに送受信結果通知やトナー等
    の消耗品の交換を促す状態通知を行うことができますので、装置の状態を確認
    するためにわざわざ席を立つ必要がありません。
    *3ビジネスホン通知機能に対応可能なビジネスホンなどはNTTマルチビジネ
     スシステムαIX等機種が限定されます。
 (3)高速高性能コピー
     ブック原稿で最大A3サイズまでコピーを取ることができます。また、ADF
    (自動原稿送り装置)によるコピーもA3サイズまで可能です。更に毎分15枚
    (A4ヨコ連続記録時)の高速プリントを実現。オフィスの生産性向上に大きな威
    力を発揮します。
 (4)PCプリンタ機能拡張(オプション) 
     オプションのPCプリンタユニットを装着することによりパソコンのプリンタ
    としても活用いただけます。対応OSはMicrosoftWindows95/3.1*4です。
    *4MicrosoftWindows95/3.1は米国Microsoft社の米国及びその他の国にお
     ける登録商標です。
 (5)V.34対応高速モデム標準搭載
      従来の14.4Kbit/s(ビジネスファクスの当社従来機)の通信速度からV
     .34対応高速モデム(スーパーG3)搭載により33.6kbit/sの通信速度
     により電送速度がA4標準原稿*51枚約6秒を2秒台*6まで短縮しました。
    *5A4サイズ約700文字原稿
    *6標準画質(8ドット/mm×3.85本/mm)、高速モード送信時の画情報のみの
     電送時間 
 (6)国際エネルギースタープログラム準拠
      待機時(節電モード待機時)には約11Wまで消費電力を削減し、地球温暖
     化防止を目的とした国際エネルギースタープログラムに準拠しております。
 
  NTTFAX L−730
 (1)高解像度読取、高画質記録
     コピー、ファクス、プリンタ(オプション)の読取解像度は600dpi×60
     0dpiの高解像度読取。また、コピーの記録画質は1200dpi相当×60
     0dpiでの記録が可能であり、更にプリンタ(オプション)は2400dpi
     相当×600dpiの圧倒的な高画質記録を提供します。
 (2)V.34対応高速モデム標準搭載
     従来の14.4kbit/s(ビジネスファクスの当社従来機)の通信速度から
     V.34対応高速モデム(スーパーG3)搭載により33、6kbit/sの通
     信速度により電送速度がA4標準原稿*51枚約6秒を2秒台*6まで短縮しまし
     た。
    *5A4標準原稿:約700文字原稿
    *6標準画質(8ドット×3.85本)、高速モード送信時
 (3)省電力設計
     従来の複合機では常に定着部分に通電していた電力を、「NTTFAX L−73
     0」は出力時のみ通電する方式を採用しているため消費電力を大幅に削減(待機時
     :約50W,スリープモード時:4W以下*7)しました。また、電源ONからコ
     ピースタートまで8秒以下*8と待ち時間も大幅に短縮しています。更に、地球環
     境に悪影響のあるオゾンの発生を極力抑えた地球に優しい設計です。
    *7送信予約がある場合及びプリンタ機能拡張時は異なります。
    *8室温20゜C操作部電源オン(スリープモード時)より。
 (4)本格的なPC/LANプリンタへの拡張
    オプションのPCプリンタユニットを装着することにより、A3〜はがきまでの記録
    紙サイズに対応可能な本格的なパソコンプリンタへの拡張が可能となります。さらに
    、オプションのLAN接続ユニットを装着することにより、ネットワークプリンタと
    して稼働することも可能となります。

2.主な機能
項目 NTTFAX L−65
送信原稿サイズ ADF最大A3/原稿台最大A3(等倍送信可)
記録紙規格 A3/B4/A4/B5/A5/はがき*9
電送速度*10 約2秒台
記録速度 約15枚/分
通信モード G3−ECM・G3
外形寸法*12 618/646/534 W/D/H(mm)
重量 約49kg(記録紙・消耗品除く)
ワンタッチ 40宛先
短縮ダイヤル 100宛先
順次同報送信 ◯(170宛先)
中継同報機能 ◯(指示機能)
自動給紙 30 枚
メモリ代行受信 約60(最大約300)枚
時刻指定送信 ◯(10時刻)
ポーリング受信
中間調 64階調
コピー解像度 400dpi相当
符号化方式 MH,MR,MMR,JBIG
ナンバー・ディスプレイ対応
標準価格 748、000円
発売時期 平成10年3月
    *9  ファクス受信時ははがきサイズの記録紙使用不可。
       オプションプリンタ使用時はB5/A5の記録紙使用不可
    *11 A4標準原稿(約700文字)を標準画質
      (8ドット/mm×3.85本/mm)、高速モード送信時の画情報
       のみの電送時間
    *11 A4ヨコ原稿連続記録時
    *12 突起部除く寸法

NTTFAX L−730
最大送信原稿サイズ A3
最大記録原稿サイズ A3
記録紙サイズ A3/B4/A4/B5/A5/A6
電送速度 2秒台*13
記録方式 電子写真記録方式(LBP)
記録速度 21枚/分(A4ヨコ)
ワンタッチダイヤル ◯(60か所)
短縮ダイヤル ◯(140か所)
解像度 600dpi×600dpi
ハーフトーン ◯(256階調)
順次同報機能 ◯(216か所)
電話/ファクス自動切替機能
ブック原稿読取機能
プリンタ機能拡張 ◯(オプション)
LANプリンタ機能拡張 ◯(オプション)
外形寸法:W/D/H(mm)*14 641×700×1,065
(2/4/6段カセットタイプ共通)
重量 (kg)*15 2段カセットタイプ 約104kg
4段カセットタイプ 約113kg
6段カセットタイプ 約121kg
発売時期 平成10年3月
           *13 A4標準原稿・標準モード・高速モード時
           *14 突起部除く寸法
           *15 消耗品(トナーパック、ドラムユニット、記録紙)除く重量





NTT NEWS RELEASE