平成１０年４月９日
フランス発Web「WNN-France」の開設について
ＮＴＴでは、世界的な広がりを持ち、自然・文化・伝統などをテーマにしたインターネ
ットプロジェクト『WNN(World Nature Network)』を平成７年より展開していますが、
本年、日仏の友好政策を図るイベント「日本におけるフランス年」（＊１）の開催や「ワー
ルドカップ98」への日本チームの出場など、これまでも観光やファッションに根強い人気の
あったフランスに一層の感心が高まりつつあることから、このたびフランスの伝統と文化
をテーマにしたフランス発Web「WNN-France」を４月１０日（金）から開始します。
「WNN-France」は、既に開設している「WNN-Tokyo」（＊２）「WNN-Asia」（＊３）
に引き続き、今日のフランスの伝統と歴史やダイナミックな都市文化など、様々なフランス
の模様をダイレクトに日本に中継するネットワークメディアをめざします。
１．「WNN-France」の内容
フランスの伝統文化に関連した街路、建築、香水、カフェ、食卓、自然、旅、モード、
映画、音楽、サッカー、マルチメディアなど、都市の広範な文化的インデックスを２０
項目設け、フランス発によるコラム記事を日本語で連載、蓄積を行います。また、イン
ターネット上でテレビ放送を開始したフランスの放送局「Ｆｒａｎｃｅ２」と接続し、
ニュース映像の提供をはじめ、音楽ＦＭ局である「Ｓｋｙ Ｒｏｃｋ」の放送や、パリ中
心部のインターネットカフェからパリの街頭音を２４時間中継するなど、オンラインコ
ンテンツの充実を図り、フランスの都市生活の感性を多元的、立体的に浮かびあがらせ
る内容とします。
２．主な特徴
「WNN-France」は、インターネットメディアの特質である「参加性」「即時性」「蓄
積性」「インターラクティブ性」を充分活用することにより、都市中継というマルチメディ
アの新しいジャンルにおけるコンテンツ開発を行って行きます。このような都市と生活を巡
る外国とのネットワークやデーターベースに誰でもアクセスが可能になることから、今後、
様々な利用価値と参加を生みだすことが期待されます。
３．ホームページアドレス
http://www.wnn.or.jp/wnn-france
４．提供開始日
平成１０年４月１０日（金）
５．今後の取り組み
フランステレコムやパリ市をはじめ、フランスでインターネットに関する業務を行っ
ている様々な会社とコンテンツの提携等を予定しています。
＊１：「日本におけるフランス年」（1998-1999年）
本年４月から１年間、日本各地でフランスに関わる多数の催し物を開催するなど日本
とフランスとの交流促進を図るイベント。
（主催：「日本におけるフランス年」実行委員会）
＊２：WNN-Tokyo（http://www.wnn.or.jp/wnn-tokyo/）
東京に関する様々な最新情報等を、インターネットのみならず音声やファクス、ISDN
回線利用のビデオ・オン・デマンドなどで発信しています。
＊３：WNN-Asia（http://www.wnn.or.jp/wnn-asia/）
アジア地域のすばらしい「自然」や「文化」、そして、ほとんど知られていないアジ
アをビジュアルを中心に紹介しています。
＜参考＞
フランスの伝統と文化のダイナミズムをインターネットで中継
都市中継メディア: WNN-France
Projet Internet pour decouvrir le dynamisme historique et culturel de la France
Media-Trans-Ville: WNN-France
■都市の履歴Le temps
１．フランスという国 La France
歴史と文化Son histoire et sa culture
２．パリParis パリ市のインターネットサービスServices Internet de la Ville de Paris
３．フランスと日本人La France et les japonais
永井荷風から今日までDe Kafu Nagai aujourd'hui
new；1907年永井荷風の濃度
■都市の空間L'espace
４．街路Passages
パリの遊歩、街路の風景Paris en images
５．アートArt
展覧会からExpositions
６．建築Architecture
都市の記憶と未来La m士oire de la ville
７．インテリアMaison
パリのアパート訪問En visite chez des Parisiens
８．香水Parfum
香水の歴史L'histoire du parfum
new；しまわず、見せる。モノと一緒に生きる術
９．カフェCafes
カフェを巡る物語Les cafes se racontent
10．食卓Gastronomie
料理、ワイン、レストランの愉しみCuisine, vins et
restaurants
new；ボルドー、シャトーワインを巡る旅
11．自然Nature
都会の中の自然、田舎の自然En ville et la campagne
new；黄水仙
12．車Voiture
モーバイルな生活La vie mobile en automobile
new；朝のペリフェリック
13．旅Voyage
地方への旅A la decouvert des regions
new；ノルマンデーへの旅
■都市の鼓動La vie
14．モードMode
パリコレの表裏Les defiles a Paris
15．映画Cinema
新着映画Les nouveaux films
16．文学Litterature
フランス文学図書館Librairie
17．音楽Musique
68/98ﾎﾟｯﾌﾟ･ﾌﾗﾝｾｰｽﾞ30年68/98 30 ans de la Pop Francaise
new；1968年
18．メトロMetro
地下鉄ライブConcert live dans le metro
19．マルチメディアMutlimedia
デジタルな話題La culture numerique
20．サッカーFoot
サッカーの楽しみ方Diverses facons d'aimer le foot
＊：テレビTelevision
フランスのテレビ局中継TV en direct sur Internet
new；France2ニュース番組の中継
＊：ラジオFM
フランスのFM局中継FM en direct sur Internet
new；フレンチヒット専門局Sky Rock中継
